In her acclaimed novel, The God of Small Things (1997, Random House), Arundhati Roy described a world in which unseen billiard balls were constantly smacking up against one another in a daisy chain of causal sequences.  For her characters, a seemingly insignificant event on Monday would lead to a series of interconnected…